Доктор Ричард Эрскин, известный преподаватель ТА, единственный трехкратный лауреат Премии Эрика Берна за развитие ТА и основатель интегративной психотерапии с фокусом на отношениях, после семи онлайн-семинаров, успешно проведенных в течение последних трех лет, – проведет очный семинар 23, 24 и 25 мая 2024 года в отеле „М“ (количество мест в конференц-зале ограничено), а также в гибридном формате с помощью приложения Zoom.
Семинар организуют Амбулаторный психиатрический центр „Бубера“, Национальная Ассоциация Транзактного Анализа Сербии (NATAS), Aссоциация „Beosavet“ и PR-консалтинговые услуги Via Mea.
В соответствии с предыдущей положительной практикой и результатами предыдущих оценок, полученных по результатам онлайн-семинаров, которые мы организовывали с доктором Эрскиным, а также отличными откликами профессионалов в области психического здоровья, мы продолжаем организовывать семинары с доктором Ричардом Дж. Эрскиным, мировым классиком теории и практики психотерапии, который объясняет и транслирует теоретические концепции в чрезвычайно восприимчивой манере и обсуждает, анализирует и супервизирует примеры из практики с участниками.
Мы приглашаем к участию в этом семинаре всех специалистов в области психического здоровья, психотерапевтов и преподавателей различных психотерапевтических подходов и, особенно, участников из направлений транзактного анализа, интегративной психотерапии, гештальт-терапии, телесной психотерапии и психоанализа.
В этот раз основное внимание семинара будет сосредоточено на живой демонстрации теории Эрскина и методов Интегративного транзактного анализа и Основанной на развитии, сфокусированной на отношениях (глубинной) интегративной психотерапии, а также будет включать несколько презентаций по теории и методам Основанной на развитии, сфокусированной на отношениях (глубинной) интегративной психотерапии.
Помимо лекций по теории и методам глубинной психотерапии, доктор Эрскин проведет несколько живых демонстраций метода при участии добровольцев в качестве «клиентов», иллюстрируя различные методы психотерапии, прорабатывающие детские травмы и накопленное пренебрежение, и в то же время сделает акцент на центральной роли терапевтических отношений.
За живыми демонстрациями в конференц-зале последуют групповые обсуждения теории и использовании методов, альтернативных способов работы и соображений о возможном дальнейшем направлении терапии для „клиента“.
Темы, которые будут затронуты, включают:
- бессознательные модели взаимоотношений и физиологические реакции выживания;
- распознавание симптомов травмы;
- концепции накопленного пренебрежения в отношениях;
- основанная на развитии подстройка к возрасту пренебрежения и травм;
- нарушения привязанности и невербальная коммуникация пренебрежения и травм в отношениях;
- предоставление безопасности для стимулирования безопасной возрастной регрессии;
- терапевтическое использование образов развития;
- деконфузия эго-состояний Ребенка;
- выявление потребностей в отношениях и того, как они проявляются в каждом возрасте
- ответ на неудовлетворенные потребности клиента;
- методы, которые стимулируют интеграцию физиологии, аффектов, когниций и поведения клиента.
Семинар будет проводиться на английском языке с последовательным* непрофессиональным переводом на сербский и русский язык. Что такое последовательный перевод, можно прочитать здесь.
Если вы не можете присутствовать лично, присоединитесь к нам через Zoom!
Мы будем использовать Zoom, чтобы предложить пассивный онлайн-доступ к семинару для участников, которые не могут присутствовать лично.
Мы осознаем большой интерес к семинарам доктора Эрскина, но сейчас трудные времена, и многие коллеги не могут присутствовать на них лично.
Мы хотим собрать всех вас, для кого это будет единственным возможным способом посетить демонстрацию уникального метода психотерапии доктора Ричарда Эрскина и стать частью этого захватывающего опыта обучения.
*Доктор Эрскин настаивает на последовательном переводе как еще одной возможности сонастройки на работу в процессе перевода, когда лектор и переводчик «танцуют вместе, творя». Переводчиками являются не профессиональные переводчики, а коллеги-профессионалы в области психотерапии, поскольку такие переводчики доказали, что во многом лучше переводят семинары такого типа и содержания, по сравнению с профессионалами, не имеющими знаний и опыта в области психотерапии.
Ниже Вы можете узнать:
- Как профессиональное содержание семинара будет различаться при посещении семинара «очно» и «онлайн» и каков договор на участие в очном семинаре и запись семинара?
- Помимо этих отличий, что еще получат очные участники?
- ВАЖНО: сопутствующие образовательные, тестовые, оценочные материалы и сертификаты.
- Информация о регистрационных взносах за участие в семинаре онлайн и очно.
- Политика скидок и условия участия в составе организованных групп
- Информация о переводе на другие языки (кроме сербского), если у вас есть свой переводчик
- Правила отмены участия со стороны организаторов и участников, общие условия проведения семинара для всех участников, информированное согласие на запись семинара, условия заключения договора об очном участии и уведомление об авторских правах и ограничениях.
- Форма заявки
- Информация о льготах на авиапутешествие
- Информация для участников семинара от Туристической организации Белграда о дополнительных льготах
Dr Aleksandra Bubera Ninić prepared interview with Richard Erskine, PhD, on 21st February 2024. about his work and upcoming live workshop in Belgrade, Serbia, 23-24th May 2024.
Как профессиональное содержание семинара будет различаться при посещении семинара «очно» и «онлайн» и каков договор на участие в очном семинаре и запись семинара?
Различия касаются, прежде всего, возможности активного (очного) и пассивного (онлайн) участия, а также того, как очные или онлайн участники будут видеть аудио- и видеовывод информации, а также фото/аудио/видеозаписи.
Некоторые из участников очного семинара смогут, если захотят, подать заявку на участие в качестве «клиентов» Др-а Эрскина, чтобы он смог продемонстрировать свой метод работы с ними.
Все участники семинара, присутсвующие очно, настоящим информируются о том, что предоставление информированного согласия (информированного согласия на запись) является обязательным условием заключения договора, т.е. участия в семинаре.
Вы можете просмотреть форму информированного согласия на запись семинара здесь.
Чтобы участники семинара, которые будут участвовать лично, могли видеть и слышать, что происходит во время демонстраций, семинар будет записываться на аудио и видео с помощью двух камер следующим образом:
Камера 1. bудет записывать:
- видео Д-ра Ричарда Эрскина
- видео флипчарта/слайдов презентации, если таковые будут
- видео «клиентов», с которыми Д-р Ричард Эрскин проводит демонстрационную работу, в ракурсе «со спины», так чтобы не было видно их лиц.
- В случае работы с малой группой, когда оказывается возможным увидеть лицо одного из членов малой группы, на записи, которая останется постоянной после семинара, лицо(а) будет размыто.
- видео, сделанные таким образом и впоследствии обработанные, будут включены в постоянный архив видеозаписей семинара
- аудиовывод и записи с этой камеры и/или микрофона, которые будут записывать «клиента/клиентов», будут транслироваться как в конференц-зале, так и онлайн и войдут в постоянный архив записи семинара
Камера 2 будет записывать:
- периодически зрителей – во время вопросов и обсуждения
- и д-ра Эрскина и «клиента», с которым д-р Ричард Эрскин проводит демонстрацию
- записи видеовывода с этой камеры будут транслироваться только в конференц-зале, где проводится семинар, и не будут транслироваться в Zoom, где будет проводиться гибридная онлайн-часть семинара, и не попадут в постоянный архив записи семинара. Исключение будет сделано для «клиентов», которые смогут получить только эту часть записи с камеры №2, на которой находится их личная работа с доктором Эрскиным, в личное владение, на постоянной основе, как указано в информированном согласии на запись семинара.
- аудиовывод и записи с этой камеры и/или микрофона, которые будут записывать «клиента/клиентов», будут транслироваться как в конференц-зале, так и онлайн и войдут в постоянный архив записи семинара
Практически это означает, что участники, которые будут присутствовать очно, смогут видеть и слышать, как протекает процесс демонстрации терапевтического метода, смогут увидеть лектора и «клиента», с которым проводится демонстрация, флипчарт/слайды и аудиторию во время вопросов и обсуждения.
При этом участники, посещающие семинар онлайн через Zoom, смогут постоянно видеть видео лектора и слайды/флипчарт и не смогут видеть видео «клиентов» или аудитории; они смогут следить за аудио (слышать) лекции и демонстрации с «клиентами», а также вопросы и их обсуждение с аудиторией.
Часть видеозаписи в постоянном архиве будет с камеры № 1, а звук будет присутствовать с обеих камер и всех микрофонов. Только «клиенты», чья работа была записана, смогут получить часть постоянной аудио- и видеозаписи с камеры№ 2, показывающей работу «клиента» с д-ром Эрскиным.
Такая организация видеовывода позволяет защитить изображение клиента и предотвратить его запись участниками.
Кроме того, для усиленной защиты анонимности Д-р Эрскин будет обращаться ко всем добровольцам-мужчинам «Джон», а ко всем волонтерам-женщинам – «Джейн». (Если мы работаем с небольшой группой, к этим именам будут добавлены цифры 1,2,3,4 и т. д. для различия участников.)
Участники, которые будут присутствовать на семинаре лично в конференц-зале, смогут задавать вопросы и обсуждать с лектором, а также другими участниками темы, которые возникнут в связи с теоретическими концепциями и практическими демонстрациями, представленными во время семинара, в отведенное для вопросов и обсуждения время.
Онлайн-участники, использующие Zoom, не смогут зарегистрироваться в качестве «клиентов» лектора, в работе с которыми будут демонстрироваться его методы. Задавать вопросы они смогут исключительно в чате через Zoom, который будет модерироваться одним из сотрудников организатора.
Онлайн-участникам не гарантируется, что их вопросы будут включены в семинар, и эти вопросы будут включены в обсуждение с лектором и другими участниками через сотрудников организатора только при наличии времени и пространства.
Помимо этих отличий, что еще получат очные участники?
Участникам семинара, которые очно примут участие в семинаре в Белграде в отеле «М», где семинар будет проводиться, на протяжении всех трех дней семинара предоставляются (включено в стоимость): один перерыв утром и один – во второй половине дня, во время которых будут поданы сок, вода, кофе, чай и соленая и сладкая выпечка, а также совместный обед. Отель предоставляет бесплатную парковку для участников.
Размещение в гостинице поблизости:
ВАЖНО: сопутствующие образовательные, тестовые, оценочные материалы и сертификаты
Все участники семинара, независимо от того, посещают ли они семинар очно или онлайн, проинформированы и осведомлены о том, что стоимость обучения в размере 299 евро/ 35.880 RSD онлайн и 469€/ 56.280 RSD очно не включает следующие дополнительные материалы – презентацию лектора, раздаточные материалы, аудио- и видеозапись обучения (за исключением ранее упомянутых записей для «клиентов»).
Для обучения в плане подготовки к тесту проверки знаний будут предоставлены соответствующие тексты по основным концепциям и методам Интегративного транзактного анализа, которые будут предоставлены всем участникам перед началом семинара по электронной почте на сербском или английском языке.
Тест проверки знаний и оценка на сербском или английском языке обязательны для всех участников семинара без исключения, а их местонахождение в Интернете будет предоставлено до начала семинара.
Все участники информируются о том, что, если они не пройдут тест проверки знаний и оценочную анкету,ОНИ НЕ ПОЛУЧАТ СЕРТИФИКАТ О ПОСЕЩЕНИИ СЕМИНАРА в соответствии с правилами, которые применяются ко всем аккредитованным программам непрерывного образования в соответствии с правилами KE.
Сертификат о посещении семинара будет отправлен всем участникам по электронной почте только после заполнения ими оценочной анкеты и теста проверки знаний.
Данные тексты и тесты могут быть переведены на некоторые другие языки, если переводчики (на эти языки) согласятся перевести тексты, тесты проверки знаний и оценку на свои языки, о чем мы сообщим вам позже здесь же месте на наших сайтах.
Семинар будет представлен на аккредитацию в Совет по охране здоровья Сербии (HC), Палату врачей Сербии (CPh) и Палату стоматологов (CD) в январе, и в случае аккредитации количество баллов за участие в семинаре будет опубликовано позже здесь же месте на наших сайтах.
Все участники, заполнившие оценочную анкету и тест проверки знаний, получат сертификат о 15-часовом психотерапевтическом обучении у доктора Ричарда Эрскина по электронной почте. В случае аккредитации, в соответствии с ней вы получите также и баллы CE.
Информация о регистрационных взносах за участие в семинаре онлайн и очно
Очно
Стоимость очного участия
Kоличество мест в конференц-зале ограничено.
Бронирование мест для очного присутствия будет производиться в порядке оплаты полной регистрационной платы за участие в очном семинаре.
469€ / 56.280-RSD
Онлайн
Стоимость онлайн-участия
Количество участников не ограничено.
299€ / 35.880-RSD
Политика скидок и условия участия в составе организованных групп
Скидки доступны только при групповых заявках и групповой оплате (см. Условия*)
| Скидка на одного участника | Количество участников группы | Количество участников группы | Количество участников группы |
| Тип участия и регистрационный взнос | ≥10 | ≥20 | ≥30 |
| Онлайн 299€ / 35.880-RSD | 12€ / 1.440-RSD | 20€ / 2.400-RSD | 29€ / 3.480-RSD |
| Очно 469€ / 56.280-RSD | 20€ / 2.400-RSD | 35€ / 4.200-RSD | 49€ / 5.880-RSD |
* Условия получения скидки:
- представитель группы предоставляет список, который должен содержать имена, фамилии, адреса электронной почты и номера телефонов всех участников группы.
- все члены группы должны заполнить форму заявки и согласиться с общими условиями, информированным согласием на запись семинара, условиями заключения договора об участии в семинаре, уведомлением об авторских правах и ограничениях, а также правилами отмены.
- оплата производится исключительно общей суммой за всех участников группы одним платежом по предварительному счету, полученному от организатора (последовательные платежи невозможны)
Информация о переводе на другие языки (кроме сербского), если у вас есть свой переводчик
Если у вас есть переводчик на ваш родной язык, отличный от сербского, для онлайн-участников предусмотрен специальный канал перевода. Максимальное количество каналов и, следовательно, языков — 10, но, если есть дополнительные языки, мы с готовностью постараемся решить и эту проблему.
Для очных участников будет предоставлена переводческая система-«радиогид», что означает, что участники будут слушать своего переводчика через наушники радиогида.
Если у вас есть переводчик на ваш язык, независимо от того, приезжаете ли вы лично или присутствуете на встрече онлайн, свяжитесь с нами, чтобы мы смогли своевременно обеспечить технические условия.
Правила отмены со стороны организаторов и участников, общие условия проведения семинара, информированное согласие на запись семинара, условия заключения договора об участии в семинаре, а также уведомление об авторских правах и ограничениях.
Вы можете прочитать общие условия обучения здесь, и вы можете ознакомиться с правилами отмены здесь.
Все участники семинара информируются, что согласие на запись, т.е. предоставление информированного согласия, является условием заключения договора, т.е. участия в семинаре, и что в случае отзыва настоящего согласия они не имеют права на возврат уплаченного ими оргвзноса организатору семинара.
Вы можете просмотреть форму информированного согласия на запись семинара здесь.
Вы можете прочитать уведомление об авторских правах и ограничениях здесь.
Все участники семинара, как в онлайн, так и в очном формате, при регистрации должны согласиться с общими положениями и условиями, информированным согласием на запись семинара, правилами отмены, а также уведомлением об авторских правах и ограничениях.
Форма заявки
Информация о льготах на авиапутешествия Air Serbia
Скидка 15% на эконом-класс или скидка 20% на бизнес-класс предоставляется при бронировании и покупке авиабилетов через сайт Air Serbia (кроме рейсов в Россию). Инструкцию по получению скидки при покупке билетов и промокод вы получите по запросу от организатора семинара после оплаты оргвзноса.
- Эту скидку можно использовать только при покупке билетов с 01 декабря 2023 г. по 22 мая 2024 г.
- Скидка действительна только на рейсы Air Serbia (кроме России), в одну сторону и туда и обратно.
- Максимальный срок действия билета — до мая 2024 года.
- Последний день поездки — 31 мая 2024 года.
Информация от Туристической организации Белграда для участников семинара о дополнительных льготах
Будет опубликована позже.
На нашем веб-сайте вы можете подписаться на нашу рассылку и получать новости или присоединиться к странице NATAS в F (https://www.facebook.com/natasrbije).
Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Доктор Ричард Г. Эрскин — клинический психолог и директор по обучению в Институте интегративной психотерапии.
Изначально получив образование в качестве детского терапевта, затем клиент-центрированного терапевта, доктор Эрскин также прошел обучение гештальт-терапии у Фрица и Лоры Перлз.
Он является сертифицированным клиническим транзактным аналитиком и лицензированным психоаналитиком, специализирующимся на психоаналитической селф-психологии и теории объектных отношений.
Он также является Обучающим и супервизирующим Транзактным Аналитиком.
В его работе эти концепции интегрируются с пятидесятилетним опытом клинической практики, включающей работу с детьми с нарушениями, заключенными в тюрьмах строгого режима, пограничными и нарциссическими клиентами, людьми с посттравматическим стрессовым расстройством и диссоциативным расстройством идентичности
В последнее время его исследования и клиническая практика сосредоточены на лечении шизоидного процесса и психотерапии навязчивых состояний.
Он является автором нескольких книг и ряда статей по теории и методологии психотерапии. Его книга «Beyond Empathy: A Therapy of Contact-in-Relationship» (на рус. «За пределами эмпатии: терапия контакта-в-отношениях») (в соавторстве с Джанет Морсунд и Ребеккой Траутманн) (1999, Brunner/Mazel) стала бестселлером. Недавние публикации включают «The Art and Science of Relationship: The Practice of Integrative Psychotherapy», 2022 г., «Early Affect Confusion: Relational Psychotherapy for the Borderline Client», 2021 г. (была переведена и издана в Сербии в 2023 году под названием «Ранняя эмоциональная спутанность», издательство «Clio»), «A Healing Relationship: Commentary on Therapeutic Dialogues», 2020 г. и книга о шизоидном процессе, которая переводится и которую издательство „Clio“ планирует опубликовать на сербском языке в 2024 году.
Изображение: источник Pixabay, Mohamed_hassan